“經營”在這裏是指積累的金玉珠寶，也就是珍寶之意。這個含義現在已不太常用，但在古代文學中仍然可以看到。
“精英”在這裏是指本位事物的精件部分，指金玉珠寶，這個含義在現代漢語中已經不太常見，但在古代文學中還可以看到。
因此，“韓魏之經營，齊楚之精英”可以理解為韓魏兩國的珍寶和齊楚兩國的精英人才。