像壹只鳥，六還是振翅，自怨自艾，離開北京十幾年。
大丈夫窮，誰願意，今天見面可以不付酒錢。
翻譯:
黃雲遮天千裏，日頭昏黃。呼嘯的北風剛剛送走了大雁，帶來了大雪。
不用擔心前路無知己。全世界誰不認識妳？
賞析:詩人在即將分手的時候，根本不寫無數的離別詞，而是熱情地鼓勵朋友們踏上征途，相約未來。詩歌之所以出類拔萃，是因為高適“胸言甚多，氣貫筋骨”，“以氣質自高”，所以能為有誌之士增色，為遊子抹淚。
擴展:高適，字大富，唐代大臣、邊塞詩人，安東為高堪之孫。他是著名的邊塞詩人，與岑參、王昌齡、王之渙並稱“邊塞四大家”，著有《高昌詩記》二十卷。高適的詩歌題材廣泛，內容豐富，現實性強。