在過去，翡翠原石的買賣是珠寶界最神秘的交易，其玄機就在“賭”字上，所以買家也說是賭玉賭石。
翡翠原石被稱為“毛料”。在玉石交易市場，毛料也叫“石”，青毛料叫“彩貨”；綠色不均勻的羊毛叫“花牌料”，沒有豪華感的大羊毛叫“磚料”。皮殼包裹的整塊玉絨，未切割，未開窗(也稱門)，稱為“賭石”或“賭品”
擴展數據:
賭石自古有之，卞和獻給楚國兩位君主的原玉就是賭石。但是，他第壹次打賭輸了，不是石頭的錯，是找錯了對象。後來楚王把粗糙的玉剖開，得到了“和合之玉”，這對卞和楚王來說是雙贏。
賭石的表皮包裹著或薄或厚的原石表皮。不同的賭石有不同的顏色，有紅、黃、白、黑，也有混色的。在玉石交易中，最賺錢，最誘人，但也是風險最大的賭石非賭石莫屬。
百度百科-賭石
人民網-賭石頭的心跳故事:壹萬元買原石值兩千萬。