誰教白馬踏上夢舟，
樂遊桃源如河。
金鳳許飛單鑫京，
長安只有我壹個人。
分析如下:
題目勾勒出壹個大致的場景:元宵節，詩人獨自騎著馬，唱著歌，徘徊著，心情愉悅。
上元節，農歷正月十五，已入春，故有粉柳綠的美景。騎馬賞春色，如夢如舟，悠然搖曳，“樂”字點出了詩人的意境。春天繁花似錦，風中清香濃郁，所以形容為“錦風”，“飛絮”是指隨風飄散的柳絮。走在馬背上，賞著春色，聞著香，陶醉在五官和觀念中，心湖淡靜如鏡。《長安孤家寡人》，估計有藝術誇張效果。直白的翻譯:帝都長安，出城賞春，回來的只有壹個詩人。