古詩《菊》是唐代詩人羅隱的作品,原文如下:
籬落歲雲暮,數枝聊自芳。
雪裁纖蕊密,金拆小苞香。
千載白衣酒,壹生青女霜。
春叢莫輕薄,彼此有行藏。
譯文:
壹年將近在籬笆邊,幾枝菊暫且開得歡。
白雪裁剪出細蕊密,金蕾開放香氣連連。
千年曾為貧士之酒,壹生都被霜雪摧殘。
春日花叢不要輕薄,彼此行止都是天然。
詩詞賞析
《菊》是唐代詩人羅隱創作的壹首五言律詩。這首詠菊詩首先以“蕭落多雲暮,數枝聊自芳”之句描寫出菊花孤寂而清高的形象,接著以“雪裁纖蕊密,金拆小蒼香。千載白衣酒,壹生青女霜”之句刻畫出菊花的美麗和傲骨。
最後以“春叢莫輕薄,彼此有行藏”的指斥,批駁了看似燦爛的春花。詩中明顯透出壹股想懟之氣。作者是在借菊花之口表達自己心中的不平。菊花以它那高潔氣質和素雅風姿躋身於文壇,千百年來,菊花與詩文畫卷結下了不解之緣,羅隱的《菊》便是眾多詠菊詩文中頗有特色的壹篇。