對於小孩子來說，他們的閱讀習慣和閱讀水平還沒有完全形成，因此對於借給別人書籍可能存在壹些困難。此外，小孩子對於書籍的保管和保護可能也不太了解，因此可能會對書籍造成壹些損壞或丟失。
因此，出於對小孩子的保護和尊重，父母或監護人可能會要求小孩子不要把讀過的書借給別人。這種要求並不是迷信，而是基於壹種普遍的文化傳統和閱讀習慣。