1.純度:玉的純度越高，價值越高。高純玉顏色鮮艷，透明度高，線條清晰，更顯珍貴。
2.顏色:翡翠有多種顏色，從白色、灰色、淺綠色到深綠色、棕色。其中色彩鮮艷、飽和度高、純度高的玉石更有價值。
3.質地:岫玉的質地也是影響其價值的重要因素。質地越清晰、自然、獨特，價值越高。
4.透明度:秀玉的透明度也是影響其價值的重要因素。透明度越高，岫玉的質地越好，自然價值越高。
5.尺寸:壹般來說，玉的尺寸越大，價值越高。大翡翠更稀有，所以更珍貴。
壹般來說，秀玉的價值是由以上因素決定的。在市場上，翡翠的價格也是由其質量和市場供求決定的。