寫給堂妹蘇大妹的。蘇軾和堂妹情深篤,少小莫逆,蘇大妹系蘇渙之女。蘇渙為蘇軾之父蘇洵的兄長。正是因為小時候生活在壹起,日久生情,在古代,堂兄妹、表兄妹,壹般顧忌較少,大了結成夫妻的也很多,美其名曰,親上加親。
無題
宋-蘇軾
前塵往事斷腸詩,儂為君癡君不知。
莫道世界真意少,自古人間多情癡。
看著以前相互嬉戲寫下的詩,想著前塵往事,讓人哭斷肝腸。
我對妳的壹片癡心,妳卻沒有感覺到。(可能是因為當時堂妹年紀尚小,情竇未開)
不要說,這個世界上沒有真情存在。
自古以來,癡情者又豈在少數(當然包括詩人自己)。