1、《讀易象》——宋代周敦頤
書房兀坐萬機休,日暖風和草色幽。
譯文:端坐在書房中,日理萬機,晴朗的天氣,暖暖的微風,青幽的綠草。
2、《讀書》——唐代皮日休
家資是何物?積帙列梁梠。
高齋曉開卷,獨***聖人語。
譯文:家中的財產是些什麽?書籍多的堆積起來高接屋檐與屋梁。壹早就在書齋裏打開書本,開始讀書,仿佛就是和聖人對話。
3、《杭山八景》——宋代章鑒
萬個長松覆短墻,碧流深處讀書房。
譯文:不計其數的松樹爬滿了矮墻旁邊,綠水的深處就是讀書的地方。
4、《書房雜詠》——宋代陸遊
萬卷古今消永日,壹窗昏曉送流年。
譯文:在萬卷書中消磨自己整整的壹天,廢寢忘食,窗外時光流逝,歲月年華就這樣不知不覺地逝去了。
5、《過季父新阡》——宋代劉克莊
惟有書房舊時月,夜夜得得照疏欞。
譯文:只有在書房看到的還是以前的月亮,每天晚上照著稀疏的窗格。