當前位置:吉日网官网 - 盛世收藏 - 日文裏的“藏”“朝”翻譯成漢語讀什麽音?

日文裏的“藏”“朝”翻譯成漢語讀什麽音?

日語的發音有兩種

1)音讀 主要是模仿中文的發音 如 山→さん

2)訓讀 指日語固有的念法 如 山→やま

壹般來說,從漢語中引進的詞匯主要用音讀。而日語固有的詞匯念訓讀。

關於樓主的問題,壹樓的解釋中,「藏」的第壹種念法是音讀,第二種念法是訓讀。「朝」的第壹種念法是訓讀,第二種念法是音讀。

但並非音讀和訓讀代表的意思就壹定不壹樣

比如 朝 念「ちょう」的時候壹樣可以表示早晨

朝食 (ちょうしょく) 早飯

早朝 (そうちょう) 清早

  • 上一篇:列寧在1918連環畫繪者是誰
  • 下一篇:淘寶的家具押金被騙了。我該怎麽辦?
  • copyright 2024吉日网官网