當我們熱愛這世界時,我們便生活在這世界上.
the bird－song is the echo of the morning light back from the earth.
鳥的歌聲是曙光從大地反響過去的回聲.
the dim silence of my mind seems filled with crickets'chirp
the grey twilight of sound.
我的心在朦朧的沈默裏,似乎充滿了蟋蟀的鳴聲
那灰色的微明的歌聲.
in heart's perspective the distance looms large.
在心的遠景裏,那相隔的距離顯得更廣闊了.
the night's silence,like a deep lamp ,is burning with the light of its milky way.
夜的沈默,如壹個深深的燈盞,銀河便是它燃著的燈光.
不清楚長壹點是什麽概念,也不清楚妳說的美句是什麽概念,但這些句子我很喜歡,推薦給妳.
感謝泰戈爾吧!