黃金比玉石更有價值。黃金是公認的貴金屬，其價值主要受供求關系和全球經濟形勢的影響，所以保值能力比較強。翡翠的價值主要取決於它的品質、稀有程度和文化背景。這些因素與黃金的供求無關，所以翡翠的保值能力相對較弱。