我很高興這本書終於出版了。
從開始思考和策劃主題,到整理書單,甚至是寫稿子,都花了很多心思和時間。現在我很興奮終於可以寫書了。
我想寫這本書,是因為我在教學現場看到了很多孩子對英語語法的恐懼。學生普遍覺得語法難學、枯燥,學習起來往往不開心。現在回想自己初中學英語的經歷,也是如此。只要老師壹開始講壹些語法上的名詞,比如主語、受詞、主語補語,我常常覺得自己好笨,聽不懂老師在講什麽。但只要老師提供幾個例子,我就會豁然開朗。老師也是這麽說的。壹點都不難!
反思自己的學習過程,讓我教語法和句型,而不是死記硬背句型,讓孩子通過多個例句熟悉某個句型。因為興趣,我很愛繪本。這幾年壹路買,不知不覺收藏了1000多本繪本。在大量接觸繪本後,我發現有重復句型的繪本非常適合作為引導學生掌握句型的材料。壹方面,繪本的圖文比課本更有趣,能引起孩子的學習興趣。另壹方面,孩子不斷看到某個句型在繪本中反復出現,如果有足夠的有效輸入,自然能輸出正確、語用的句子。
多年來,我在教學中持續應用繪本閱讀,通過閱讀大量繪本,讓孩子自然習慣英語的意義和用法。另外,由於繪本的寫作有時比口語更接近英語國家的日常用語,所以我們也可以學到壹些課本上沒有的單詞或俚語。看完繪本後,利用繪本的故事設計練習和遊戲,吸引孩子更積極地參與,從而加深對句型和語法的印象。這麽多年過去了,效果還是極好的,甚至比課本上的好多了。
我想強調的是,我們不希望通過繪本來教語法,太書生氣了,不適合教學,反而辜負了繪本的藝術和審美水平。我們想做的是從繪本中給孩子故事語境和真實語境,提供大量的閱讀機會,讓孩子內化英語語法和和諧語用。我覺得這才是用繪本行使文學權力的本質和真諦。