與原文相同,“紅對白,綠對黃,晝永對更長”選自《笠翁對韻·七陽》,作者李漁,明末清初人。
原文如下:
臺對閣,沼對塘。朝雨對夕陽。遊人對隱士,謝女對秋娘。三寸舌,九回腸。玉液對瓊漿。秦皇照膽鏡,徐肇返魂香。青萍夜嘯芙蓉匣,黃卷時攤薜荔床。元亨利貞,天地壹機成化育;仁義禮智,聖賢千古立綱常。
紅對白,綠對黃。晝永對更長。龍飛對鳳舞,錦纜對牙檣。雲弁使,雪衣娘。故國對他鄉。雄文能徙鱷,艷曲為求凰。九日高峰驚落帽,暮春曲水喜流觴。僧占名山,雲繞茂林藏古殿;客棲勝地,風飄落葉響空廊。
衰對壯,弱對強。艷飾對新妝。禦龍對司馬,破竹對穿楊。讀班馬,識求羊。水色對山光。仙棋藏綠桔,客枕夢黃梁。池草入詩因有詩,海棠帶恨為無香。風起畫堂,簾箔影翻青荇沼;月斜金井,轆轤聲度碧梧墻。
臣對子,帝對王。日月對風霜。烏臺對紫府,蔀屋對巖廊。香山社,晝錦堂。雪牖對雲房。芬椒塗內壁,文杏飾高梁。貧女幸分東壁影,幽人高臥北窗涼。繡閣探春,麗日半籠青鏡色;水亭醉夏,熏風常透碧筒香。
擴展資料:
1.賞析:
《笠翁對韻》是從前人們學習寫作近體詩、詞,用來熟悉對仗、用韻、組織詞語的啟蒙讀物。作者李漁,號笠翁,因此叫《笠翁對韻》。全書分為卷壹和卷二。按韻分編,包羅天文、地理、花木、鳥獸、人物、器物等的虛實應對。從單字對到雙字對,三字對、五字對、七字對到十壹字對,聲韻協調,瑯瑯上口,從中得到語音、詞匯、修辭的訓練。從單字到多字的層層屬對,讀起來,如唱歌般。較之其他全用三言、四言句式更見韻味。
2.作者介紹:
李漁(1611~1680),原名仙侶,字謫凡,號天徒。中年改名李漁,字笠鴻,號笠翁。明末清初著名戲曲家。浙江蘭溪人。李漁出生時,由於其祖輩在如臯創業已久,此時“ 家素饒,其園亭羅綺甲邑內 ”,故他壹出生就享受了富足生活。
其後由於在科舉中失利,《閑情偶寄》壹書就是在這壹段內完成並付梓的。1672 、1673 年,隨著喬、王二姬的先後離世,支撐李漁富足生活的家庭戲班也土崩瓦解了,李漁的生活從此轉入了捉襟見肘的困頓之中,經常靠舉貸度日, 1680 年,古稀之年的李漁於貧病交加中離奇去世。
參考資料: