妳要去哪裏？
妳要去哪裏？
翻譯答案解讀:
這句話主要是定義時態，去哪裏是壹個意想不到的事件或動作，所以翻譯時要用將來進行時(這句話比較特殊，用現在進行時表示將來)；妳的單詞是you，可以考慮用be+動詞ing的形式來表達將來時。
哪裏是哪裏這個詞？我們翻譯的時候，英語和漢語的主謂順序是顛倒的。所以翻譯的時候需要把“where”放在句首。這句話的翻譯是:
妳要去哪裏？妳要去哪裏？)
這個句子翻譯的關鍵詞是where和be+動詞ing的用法。所以下面我就重點來詳細講解壹下這個相關的知識點。
1的意義和所在
(1)where，發音:英語【我們？(r)]美[hwe？(r)；hw？r].
副詞、連詞、名詞、代詞，用作副詞時表示“where”，用作連詞時表示“where”，用作名詞時表示“place”，用作代詞時表示“where”。
(2)常用短語的搭配:
別的地方別的地方；其他地方；還有什麽地方；什麽其他地方
從哪裏來就從哪裏來；從地方；起源
愛在哪裏；愛人在哪裏；愛在哪裏；愛在哪裏
(3)雙語範例
她指示我應該去哪裏。
她指出了我應該去的地方。
我想知道我們下壹步該去哪裏。
我想知道我們下壹步該去哪裏。
2.be+動詞ing的用法
Be+動詞ing表示進行時，包括現在進行時和過去進行時，也可以表示其他，如壹般將來時，表示頻率副詞，表示動作正在進行。
妳要去哪裏？(現在進行時表示將來)
be go在這裏的意思是“現在進行時表示將來”。在將來，現在進行時主要用來表示按照計劃或安排將要發生的動作，常表示“意圖”、“安排”或“意向”。這種現在進行時很形象，給人壹種期待感。Go、come、leave等表示位移的動詞都可以用現在進行時表示將來。？
例如:
他要走了。他要走了。？
我來了。我來了。？
湯姆要走了。湯姆要走了。
以上是這句話的翻譯和相關知識的介紹。希望能進壹步幫助妳翻譯這句話。喜歡就點個贊~ ~