卷和券的分別:讀音不同、字義不同。
卷
壹、拼 音 ：juàn?
部 首： ?
筆 畫 ：8
五 行 ：木
五 筆： UDBB
〈名詞〉
1、古指書的卷軸,今為書籍的通稱 。
2、古時書籍寫在帛或紙上，壹部書可分成若幹部分，每部分的文字自有起訖,後代仍用來指全書的壹部分。
二、拼音：juǎn
〈動詞〉
1、形聲。從卩( jié,甲骨文象人曲膝而跪的樣子),劵( juàn)聲。( quǎn)本義:膝曲)
2、把物彎轉成圓筒形。
〈名詞〉
1、成圓筒形或球形的東西 。
2、通“袞”。袞服。古代貴族畫卷龍圖案的禮服。
〈量詞〉
1、把紗、線或電影膠片、磁帶等繞滿壹個軸時所需要的量 。
2、通常指壹小捆或小簇東西 。
〈動詞〉
1、〈方言〉∶卷罵 。
2、斷絕。
三、拼音： quán
〈動詞〉
1、膝蓋彎曲。引申泛指彎曲
如:卷曲(彎曲;蜷縮,肢體彎曲);卷婁(拘攣。衰老背駝貌);卷陲(泛指蜿蜒的山陵);卷屈(蜷曲);卷舒(卷縮和伸展)
〈形容詞〉
1、誠懇
敢昧死竭卷卷。——《漢書·賈捐之傳》
意譯：敢冒死竭力卷卷。
2、柔弱 。
如:卷然(柔弱的樣子)
3、通“婘”。美好的樣子
有美壹人,碩大且卷。——《詩·陳風》
意譯：有個美麗的姑娘，身軀高大讓人愛。
券
壹、拼 音 ：quàn
〈名詞〉
1、(形聲詞）券要分成兩半,故從“刀”。本義:契據。
如:券契(契據);券要(契約);券約(契據);券書(契約,文書);券劑(契據;憑證);券證(契據)
可作憑證的物件;票證 。
如:入場券;優待券;券值(券證的實際價值);券食(憑券供給的膳食);券給(宋代發給士卒的壹種補助憑證)
2、比喻事情可以成功的保證 。
如:穩操勝券
〈動詞〉
1、契合 。
如:券內(契合於內;務內);券外(契合於外界;務外)
2、狀寫,描摹
若夏革談妙,《齊諧》誌怪,券宇宙之無極,狀鵾鵬之變態。——宋· 劉昌詩《蘆浦筆記》
3、通“倦”。懈怠,厭倦
二、拼 音 ：xuàn
〈名詞〉
1、通稱“拱券” 。橋梁、門窗等建築物上呈弧形的部分。
擴展資料：
子集下刀字部券 ·康熙筆畫：8 ·部外筆畫：6
康熙字典對該字解釋為：《說文》勞也。《徐曰》今俗作倦。《正字通》與契券之券異。券從刀，此從力。
意即：在《說文》壹書中此字為勞累的意思。在《徐曰》壹書中現在通常為倦。而與契券（quan?四聲，下部為刀字）的券字是不壹樣的。券的部首是刀，此字的部首是力。
如果從康熙字典上的字義來看，是不能通用的！
而我們現在的簡體字上，經常會看到“劵”與“券”互用，這是不對的。即使是現代簡體字，“劵”與“券”也不應該通用的。國內的壹些新聞報道上也經常將“劵”錯用的例子，應加以糾正。