換個說法,很久很久以前,有壹個美麗的女孩,她的伴侶為了尋找快樂的春天而出走。她每天都在山坡上遠遠地看著,哭著。當淚水灑在枝頭,她用壹顆心種出了純紅色的紅豆。人們稱這種紅豆為相思。
還有壹種說法,據說是戰國時期宋康王的棚子韓平和他的妻子何氏改造的。據甘寶《搜神記》十壹年記載,宋康王的妻子韓平很美,但被康王抓住囚禁。靠自殺,死在臺灣,遺書願與屍骨同葬。國王生氣了,他聽了,讓村民們把它埋了,面對面。很快,兩座墓的兩端就誕生了大楸樹,它們相互彎著腰,根在下方,枝在上方。還有鴛鴦,壹公壹母,常常棲在樹上,交叉脖子哀嘆。宋人哀之,故稱‘相思樹’。
紅豆作為戀人的相思,古往今來引發了無數纏綿悱惻的愛情故事。然而鮮為人知的是,壹顆紅豆引出了壹本學術專著。
已故史學大師陳寅恪先生,抗戰時期在國立西南聯合大學任教。有壹天他得知報紙上有書,就開車去了,發現賣的都是差書,沒有壹本是合意的。他覺得對不起主人的熱情,就問主人除了書還有別的東西賣嗎?主人猶豫了很久,回答說:我曾經住在常熟港錢的舊花園裏,在花園裏發現了壹顆紅豆樹的種子。我想把它作為禮物送給妳。王先生聽了很高興,買下來藏在書裏二十年。1964,陳先生所作《紅豆詩》,其序曰:“去年居昆,於錢故鄉常熟港買紅豆壹顆。因意釋錢柳因緣,二十年壹草。”這就是王先生名篇《劉別傳》的由來。
在民間,洋槐豆和玉壹樣,都是有靈性的吉祥之物。男女訂婚時,送壹串許了願的相思豆,會讓愛情順利;結婚時,新娘會在手腕或脖子上戴上鮮紅洋槐豆制成的手鐲或項鏈,象征男女雙方心心相印,白頭偕老;婚後在夫妻枕頭下放六顆洋槐豆,可以保證夫妻百年同心,幸福美滿。