翟冠號是中國歷代文人常用的壹種傳統文化形式，用以表達自己的思想感情、生活風景、個性愛好、收藏精華等。壹般來說，翟關號是書房的名稱，也稱書房號、翟號等。
宅號常用於石、亭、軒、唐、關、宅、園、亭、樓、陸、、書店、草堂、書店、精舍等。
書房的命名在壹定程度上透露了主人的氣質和情趣。它們往往五顏六色，各有各的含義，或者是因為什麽，或者是因為什麽原因。這些有趣的房間名往往能給人有益的啟示。
如名人研究名稱:
豐子愷:元元堂
聞壹多:為什麽不下樓？
朱自清:遊仙遊戲齋
蒲:聊齋
鄭燮:七官耳
文徵明:潘宇山居
徐文長:香觀齋
翁方綱:重新開始初宅
齊白石:集平堂
張:大風堂
姚:無止境的禁食。
學者研究名稱的含義:
陋室:唐代大詩人劉禹錫的客廳和書房的名稱。詩人曾寫過壹首膾炙人口的《陋室銘》，描寫自己書房的簡樸，並將自己的《陋室》與三國時期諸葛亮的《茅屋》和西漢楊雄的《軒亭》相提並論，表現了自己高尚的品格和清貧樂道的情趣。
老學庵:陸遊晚年的學名。就拿那句“師曠老了還在學習，晚上燭光下散步”來說吧，下定決心活到老學到老，活到老學到老。
苦齋:明代文學家張儀，隱居在龍泉縣城的壹間陋室裏研究創作。他以受苦為樂，努力寫了許多著名的詩。他曾說:“人們知道享樂就是享樂，卻不知道苦難就是享樂。”劉基被這種精神所感動，寫下了《傷逝》壹文，並將張儀的書房命名為《傷逝》。
“七燒齋”:又稱“七錄齋”。明代文學家張浦，自幼勤奮好學。他讀書的時候，要自己抄。抄完之後，他看壹遍燒了，再抄壹遍，再看壹遍燒壹遍，如此循環六七遍。久而久之，他右手握筆，長了老繭。為了鼓勵自己，他把自己讀書的房間命名為“氣焚齋”。吉翔軒:明代作家歸有光研究。據說他的遠祖道龍曾經居住在江蘇省太倉縣香積井。他以季翔的名字命名，意思是紀念他的祖先。
聊齋:清代文學家蒲松齡寫的書店叫聊齋。相傳在《聊齋誌異》創作中，為了收集素材，蒲松齡在路邊放了香煙和茶葉，路人只要來這裏講故事、造謠或者聊天，就可以免費享用。有壹次他聽到有用的“資料”，蒲松齡回去整理，於是把書店命名為“聊齋”。