★I Miss You
★歌手 久住小春
初めて話したのは あなたの小さな「ありがとう」で
記得當初妳說的第壹句話 就是那句小聲的“謝謝”
見つめ合う二人の時間は 永遠に続くと思ってた
曾經以為我們會相互註視著 壹直到永遠
もう壹度だけ會えたなら 何を話そう
如果再壹次見面 該說些什麽好呢
手の平から 微笑みが こぼれてゆくの
從手心中 不停地 溢出的滿滿的微笑
I miss you 言葉に出來ないくらいの
壹句無以言表的I MIss You
心の奧 響いているわ
此刻在內心洶湧澎湃地響徹著
Last day Oh Last dream 止まらない鼓動に
Last day Oh Last dream（最後壹天，最後壹次的夢），止不住的砰砰心跳
朝が來ればまた 動き出した街
清晨來臨 街道又開始車水馬龍地湧動
帰り道はいつでも 見えなくなるまで手を振ってたね
回家的路上總是壹直 揮手到看妳不見
夕映えに溶けてゆくような 姿が懷かしい
融入夕陽殘影中的 妳的人影 如此令人懷念
あの頃繋いだ手の溫もりが 憶えていたの
那時牽妳手的溫度 依舊清晰記著
わたし 今 切なくて胸が苦しいよ
現在的我 非常的煩悶而悲傷
I miss you
I miss you，我想念妳
優しくまっすぐな瞳に わたしはまだ寫っているの？
妳那溫柔率真的眼神裏 是否依舊映射有我的身影？
Last day Oh Last dream 遠くに離れてる
Last day Oh Last dream（最後壹天，最後壹次的夢）都已遠遠離去
あなたにこの聲 聞こえますか
妳能聽見嗎？
輝く星たち 綺麗ね 願をこめて 夜空を照らす
閃爍星星 真美麗啊 滿懷著心願 照亮了夜空
I miss you 言葉に出來ないくらいの
I miss you（我想念妳） 無以言表
心の奧 響いているわ
在內心洶湧澎湃地響徹著
Last day Oh Last dream 止まらない鼓動に
Last day Oh Last dream（最後壹天，最後壹次的夢），止不住的砰砰心跳
朝が始まりを告げる
宣告著清晨的來臨
I miss you 優しくまっすぐな瞳に わたしはまだ寫っているの？
妳那溫柔率真的眼睛裏 是否依舊映射有我的身影？
Last day Oh Last dream 遠くに離れてる
Last day Oh Last dream（最後壹天，最後壹次的夢）都已遠遠離去
あなたにこの聲 屆けに行くから…
去將那心聲傳達向妳…
★The End…