韓(1)
韓董永,壹千騎士。不那麽孤獨(2),和父親住在壹起。李思的田畝③、盧徹④都是自成壹體的。他的父親死後,他被埋葬了,但為了葬禮,他把自己作為奴隸賣掉了。主人知其賢者,加萬元,送之⑤。他已經服喪三年了。想讓主人回到自己的奴隸地位(13)。陶遇見壹個女人,對她說:"我想做妳的兒子和妻子。"所以用它(6)。大師說:“把錢給國王。”雍曰:“謝國君,父喪集(七)。即使我是小人(8),也要勤快(14)報恩。”主說:“女人能做什麽?”永悅:“我會織。”主說:“菲利(9),但我讓妳老婆給我織(10) 100匹馬。”於是永恒的妻子給主人家織,十天就織完了。女人出門的時候說:“我是織天的。緣分(11)最孝順,天帝命我幫妳還債。”說完就在空中走了(12)也不知道在哪裏。
文字註釋:
(1)選自搜神。(2)孤獨感:母親在我年幼時去世。(3)實力:盡力而為。田:種田。(4)鹿車:古代的壹種小車。(5)送:送走。(6)全體:壹起。(7)西藏:接待和安葬。收藏:領養。(8)小人:貧窮無知的人。(9)呃:所以,所以。(10)絲綢。(11)元:因為。(12)淩空抽射:上升到空中。(13)伺候奴才:再做主子的奴才(14)勤快伺候。
所有翻譯:
董永是漢朝的千裏馬。我年輕時失去了母親,和父親生活在壹起。(父子倆壹起)盡最大努力種地,(董永)用壹輛汽車載著父親,跟在他後面。當我父親死了,沒有東西可以埋葬的時候,他把自己賣了當奴隸,用(賣自己的錢)來辦喪事。大師知道他的才華,給了他壹萬塊錢,讓他自由離去。過了三年喪期,董永興就要回主人家,重新成為奴隸。我在街上遇到壹個女人,對他說:“(我)願意做妳的妻子。”於是董永和她壹起去了(主人家)。主持人對董永說,“(我)把錢給妳了。”董永說,“多虧了妳的好意,我父親才得以安葬。雖然我是壹個貧窮無知的人,但我壹定努力工作,盡我所能來報答妳的大德。”主持人說:“女人能做什麽?”董永說:“我會編織。”主人說:“如果是這樣的話,就讓妳的妻子給我織壹百匹上好的絲綢。”於是,董永的妻子為主人家織了絲,十天就完成了。那女人出去對董永說:“我是天上的壹個織女。因為妳最孝順,上帝讓我幫妳還債。”之後我就升天走了,不知道去了哪裏。
2.有1首優美的古詩詞描寫神仙下凡,神仙下的桂殿秋——唐代李白。
神仙下凡,董雙成,玉笙吹拂在漢廟的夜晚。
然而曲終人散,我自仙宮去,千戶只明月。
仙人從天而降,漢宮中,月高雲淡之夜吹玉生。吹完壹曲,飛向天宮,明月下只剩下千家萬戶。
2.長恨歌——唐代白居易
五色空中有亭臺樓閣,精致的仙人來回走動。
和他們中的壹個,他們稱之為永遠真實的,有壹張像她的雪和花的臉。
美麗精致的陽臺被彩雲托起,無數仙女在裏面輕盈柔美的身姿。其中有壹個角色,文字太真實,皮膚像雪。看來國王要找的是楊玉環。
3、《清平調第壹部》——唐代李白
看到雲的明亮的雲,想到他們的衣服,看到花的美麗的人來看看。
若非玉山見她,便是瑤池月下相逢。
妳的樣子和打扮是那麽的美麗動人,連白雲牡丹都會來給妳打扮。春風搖曳著,輕輕拂過欄桿。美麗的牡丹花在晶瑩的露珠中更加美麗,妳的美真的像仙女壹樣。如果我在仙境組玉山看不到妳,我只能在西王母的瑤臺欣賞妳的容顏。
4、《雜曲·我的不幸》——唐代吳平
輕羅小扇白蘭,細腰玉帶舞紗。懷疑是仙女下凡,回眸壹笑勝興華。
羅清的小扇子就像壹朵優雅的白蘭花,她纖細的腰肢上纏著壹條用玉石裝飾的絲帶,與從天而降的薄紗共舞。人們以為她是從天而降的仙女,回眸壹笑,光彩勝過群星璀璨。
5、《月中仙女》——元代葉青
雲邊仙子夜結情緣,月下袖闊。
吹通紫簫,玉不容寒。
雲邊上的仙女,夜裏騎著壹只鳥在雲中,在月下長袖善舞“霓裳歌”。吹紫簫,金風迎露。玉壹樣的臉,烏黑的頭發,忍不住這樣的冷。
如果妳問我最想做什麽,我會告訴妳,我想成為壹個有魔杖的仙女,造福社會。
首先,我想用魔法讓人類和神仙生活在壹起,讓人們變得善良、聰明、勇敢、團結,讓世界充滿愛。我也希望2008年奧運會能在雲端舉行,這樣運動員就可以呼吸新鮮空氣,壹點也不緊張。
我也會用魔法為社會做貢獻,把沙漠變成綠色的狀態,把荒山變成茂密的森林,壹年四季春暖花開,讓小動物們有自己美麗的家園。我會用魔杖把山村孩子的教室變得寬敞明亮,給他們添置先進的教學設備,讓他們學到和大城市孩子壹樣多的知識。
讓農村的貧困家庭走上致富的道路,讓那些孩子有新衣服穿,有大房子住。也想讓天下父母不要打罵孩子,給孩子壹個解釋的機會。
讓每個家庭都變得幸福,快樂,只有快樂,沒有煩惱。如果我是仙女,我會讓這壹切成真。