1，“過零丁洋”
詩:壹旦遇到辛苦，星星散落四周。山河破碎風飄，人生經歷跌宕起伏。恐懼灘頭說恐懼，海洋裏有壹聲嘆息。自古以來，沒有人在生命中死去，留下壹顆照耀歷史的心。
回想起來，我早年入科舉經歷了很多磨難，現在距離戰爭停戰已經四年了。國危如狂風中的柳絮，我的人生沈浮如雨中的浮萍，漂泊無根，起起落落。
恐懼海灘的慘敗至今讓我心有余悸，可惜我被困在了海洋中的魯元，從此孤身壹人。自古以來，人都是要死的！如果妳能精忠報國，死後依然能光芒萬丈，名垂青史。
2.除了晚上
詩:幹坤空，歲月繼續。路的盡頭風雨交加，窮的那壹邊全是冰雪。生命隨著歲月消逝，身體被遺忘。沒有殺蘇夢這回事，夜還早是燃燈。
天地間空無壹物，時間公然離我而去。在生命的盡頭受到風雨的驚嚇，在遙遠的邊疆經歷了霜凍。現在的生活就像今年壹樣即將結束，我和我的人生經歷都會被遺忘。我再也不會夢想在新年喝屠蘇葡萄酒，但我只能在漫漫長夜裏打開燈。
3.長江
詩:隨風遊北海數日，長江歸。我的心是壹塊磁鐵，不代表南方不會休息。
翻譯:前幾天被元人扣押，被迫在北方流浪了壹段時間；今天，我終於回到了長江。我對南宋的忠誠永遠不會改變，就像指南針永遠指向南方；不恢復南宋，我是不會休息的。
4.“金陵郵政壹號”
詩:草離宮轉朝霞，孤雲飄零。山川風光壹樣，城裏人不壹樣。地上的蘆花和我壹起老去，老家的燕子在旁邊飛。從今以後，我將離開江南路，化作壹只帶血的烏鴉。
夕陽下長滿野草的宮殿，妳的家在哪裏？祖國的大好河山和原來沒什麽兩樣，人民成了異族統治的臣民。地上的蘆花和我壹樣老，百姓流離失所，國家亡了。現在我不得不離開這個熟悉的老地方，從此再也沒有回到南方的希望。讓我的靈魂在我死後回來。
5、“端午節”
詩:五月五日下午，給我壹根艾。死者看不見，新朋友在遠方。那些過去能忠於國家的人，現在都花白了。我想從屈原身上得到希望，湖南相隔遙遠。
五月五日端午節，妳送我壹根艾草。逝者無形，新友千裏。以前想精忠報國的人，現在都白發蒼蒼了。我想從屈原那裏得到希望，但是三湘離三海太遠了。
6.“重陽”
詩詞:萬裏庵落，故鄉秋老梧桐。雁棲月牙滿江湖，夕陽裏不寂寞。落葉無心定水，黃花無主更西風。妳對甘坤的怨念了解多少？前天的龍山就像壹場夢。
離家出走的萬裏，獨自囚禁在元朝的大牢裏，窗外梧桐葉如故鄉秋。我希望我能像大雁壹樣在天地間自由飛翔，在黃昏和日落時回到我的巢穴。落葉無意流水，無主菊花無助連令萬物雕零的西風。昨天的隱隱作痛仿佛是壹場夢，那麽心裏該有多少遺憾和遺憾？
7.“健康”
詩詞:金陵古會所，南渡故城伴北京。山依舊連綿，河也變了。運動員遷幽之地，新鬼哭臺城。清流月偏客情。
建康在古代是壹個大都市，南渡時是宋高宗的首都。周圍的山依然雄偉，但是河流變了，這不是過去了。曾經生活在城市裏的人偏愛僻靜之地，受了委屈的鬼在過去繁華的臺城哭泣。只有清溪河上的月亮還在偏愛我的遠方客人。
8.南安軍
詩:梅花南北路，風雨濕衣襟。妳出了嶺誰跟妳出去，這樣回國。山川是永恒的，城垛是暫時的。餓死也是我的誌向，夢裏挑薇。
從南到北走過大峪嶺關口，壹路風雨把衣服打濕了。想到去南嶺時的同伴，卻以囚徒的身份回到了故鄉。祖國的河山會延續千年，城垛只會暫時落入敵手。絕食而死是我的真實願望。在夢裏，我也學著伯夷·舒淇的樣子，吃野菜充饑，等死。
9.《金陵郵報二》
詩:萬裏金甌失力，衣倒。杜宇聲音裏的血是空的，胡子也去掉壹半了。老了，秋風吹我邪，夢回寒月照人。千年成敗皆塵埃，使人能言夫。
江山的敗落，在於缺乏宏大的計劃。就連德佑皇帝也向外族俯首稱臣，成了諸侯，就像從天上掉到泥淖裏壹樣。
德佑是亡國之君。就算布谷鳥哭得嘴角出血，也是無家可歸，小皇帝死了。
人老了，秋風讓我心疼。我在夢裏醒來，冷月照在孤獨的人身上。在歷史的長河中，壹時的成敗算不了什麽，最值得註意的是讓人稱贊自己是君子。
周振郵政，10
詩:山川知我，故舊無人。投球，打架，路過的車馬。英雄遺風遲暮，世界黑暗新。燕山北路，蕭瑟夜至天明。
山川仿佛認識我，卻不再有故人。球場上能看到的是戰爭的遺跡，車馬驅趕著飛揚的塵土。英雄犯錯，悔之晚矣，天地之間的悲哀如新。我登上了去北方的路，從晚上到早上我都很難過。
以上內容參考:百度百科-郭楊