原文:李白太白，山東人。人才少，有抱負有抱負，有超越之心。我的父親是任程偉人，因為他的家庭。孔子、韓冕、裴政、張樹明、陶冕等魯中學生少而全藏於徂徠山，唱歌飲酒，時間編號為“朱熹六復”。天寶初建時，遊客會與武雲道長會面並度過隱居時光。於是到闕，向朝中推薦，君與虞都在等翰林詔。由於白嗜酒如命，他每天都和酒友們在酒店裏喝得酩酊大醉。玄宗試圖為樂府創作新詞，他緊急召來已經躺在酒樓上的白。召來，灑了水，就算筆寫了，也抵得上十幾章，頗得皇上稱贊。味道陶醉在廟裏，足以讓高力士脫下靴子，於是不屑壹顧。是流浪江湖，終日飲酒。當時欽差大臣崔宗植被貶至金陵，與百世九唱。我在壹個月夜乘船，開采石頭，抵達金陵，身著白袍，在船上環顧四周，傲然而笑，無人圍觀。當他張之第壹次看到白色的時候，他說:“這天空中有神仙！”廬山之亂，玄宗幸於蜀。途中林被任命為江淮兵馬總司令兼揚州使，在揚州白謁見，於是開始從事。王勇求亂，輸了，白坐了很久。後被赦，死於宣城飲酒過度。文集二十卷，風行壹時。
翻譯:李白字太白，廬山東人。年輕的時候，我有過人的才華，有遠大的抱負，有奔放的氣質，優雅瀟灑，有超越世界的欲望。我父親是任城縣尉，就在任城定居了。(李白)年輕時與魯、、韓冕、裴錚、、陶冕等文士隱居徂徠山，盡情飲酒。當時他被稱為“朱熹六復”。天寶初年遊歷會稽，同鄉吳允隱居村中。吳允被招入朝廷時，向朝廷推薦李白，與吳允同為翰林。李白愛喝酒，天天和酒鬼在酒店裏喝得酩酊大醉。玄宗寫了壹首曲子，想為樂府寫壹首新詞。他急切地召見李白和李白，卻早已醉在酒店裏。把(李白)叫進(皇宮)，用冷水澆他的臉，馬上下令寫詩。很快，(李白)寫了十多首詩，皇帝很表揚他。(李白)有壹次在金殿喝醉了，伸出腳來命令高力士脫靴子，於是被訓斥離開(長安)。結果，(李白)浪跡江湖，終日沈浸在酒裏。當時的欽差大臣崔宗植被貶金陵，賞李白詩酒。(李白)有壹次月夜乘船，從采石直奔金陵。他穿著宮袍，在船上東張西望，侃侃而談，仿佛周圍沒有其他人。何張之第壹次見到李白時，欽佩地叫他:“這是從天上降下來的神仙！”安史之亂時，玄宗出使西蜀。途中，王勇李林當上了江淮兵馬的總司令和揚州節度使。李白在宣州遊覽王勇，所以他被召從事此事。王勇陰謀造反，兵馬大亂，李白被夜郎釋放。後來遭遇大赦被釋放，最後因為酗酒在宣城去世。文集共20卷，在當時社會上流傳。
“李白少有才”是主謂句，其中:少，形容詞，年輕，年輕。比如《戰國策與齊策》:我人少。註:“小，小。”；蔡邑指出了許多人的才能。如韓勛嶽《漢·炫姬·迪·基斯》:“益州刺史，因奏王建而有文采。”。
李讀書的故事背景:鐵杵磨成針。
磨針溪在梅州的象耳山腳下。
世人都說唐代大詩人李白少年時，經過長時間的學習，打算放棄。
過了小溪，看見壹個老婆婆在石頭上磨壹根粗鐵棍。李白好奇地問:“老婆婆，妳磨鐵棒幹什麽？”
老婆婆說:“我要把它磨成繡花針。”
李白驚訝地說:“哎呀！連壹根普通的鐵棒都不可能磨成這麽細的繡花針。為什麽會找到壹根鴨蛋那麽粗的鐵條？就算是我這樣的年輕人，磨了壹輩子也未必能把這根鐵棒磨成壹根細繡花針！”
老婆婆走過去說:“哈哈哈，小朋友，妳不知道。這根鐵棒是我家裏手裏唯壹的壹根。在我壯年的時候，它從來沒有被使用過，我也沒有打磨過它。它原本是打算作為廚房做飯用的火棍。而且我也不擔心會浪費時間，最後也沒有什麽無聊和分心的事情。只要我活著，我就要堅持把我的鐵棒磨得比昨天細壹點，最後自然就磨成繡花針了。”
李白聽後深有感觸，認為自己的缺點其實可以通過堅持不懈的努力來彌補。這樣年紀的老人，能有信心做壹些看起來無望的事。怎麽能因為壹時的挫折就半途而廢，放棄自己追求的理想，於是馬上回到大學繼續學業。
壹年後，李白再次下山，找到了老婆婆。在感謝他指出的同時，他也看到鐵棒真的細了很多。
幾年後，李白終於不負才華，寫出了許多不朽的詩篇。
起源於
鄭明至真《目連救母4劉氏耆尼》:“似以鐵杵磨針，心強有針日。