正常翡翠的顏色中，其中以下7種顏色最值錢，照這個方向選翡翠，又美又保值。
壹．帝王綠，它是翡翠中顏色最好，價格最貴的綠。帝王綠翡翠的收藏價值是最高的。他在國際上的認可度也是比較高的，是拍賣會上的常客。
二、正陽綠，也叫黃楊綠，翠中帶著明亮的黃，如同初春的新葉。陽綠講究的是俏、濃、陽、正。
三、晴水，顏色為淡藍色、淡綠色或者淡藍綠色。就像雨後初晴的湖面壹樣。淡而純凈柔和，具有較高的通透性。正因為它顏色均勻，色調淡雅，很適合女性佩戴，給人壹種清新舒服的感覺。
四、紫羅蘭，俗話說：紅翡綠翠紫為貴。和綠色翡翠不同，它是在近些年才受到人們的重視，它明艷而高貴，讓人直呼高攀不起。好的紫羅蘭翡翠品質壹般要達到冰種翡翠的級別。
五、藍水，是淡淡的藍色，還要求種老細膩通透，水頭大多數在冰種以上。
六、黃翡，是翡翠中的帝王色，莊重而富貴。黃翡的顏色可以分為淺黃色、黃色、深黃色、橙黃色、金黃色。我們要選顏色黃得純正的，盡量避免選擇色調偏褐色偏暗的。其次看種水，種水越好的黃翡越是珍貴難得，價值也越高，有收藏和升值空間。
七、春帶彩，通常最少含有兩種顏色兒，紫色和綠色。拿手鐲為例，在市場上的手鐲的顏色每疊加壹種，它的價格就會越高。如果能夠集齊、紅、綠、紫白、黃五種顏色，那就是非常難得的五福臨門翡翠手鐲了。屬於有錢也買不到系列。
最貴的翡翠有哪幾種
老坑玻璃種翡翠，相信大家都知道它是最貴的翡翠種類，最具有收藏價值，也是升值最快的翡翠。帶翠綠色玻璃種翡翠的價格還更高，帝王綠是綠色中的極品，價格更是不菲。因此無雜質好的玻璃種翡翠戒面，壹般每克在十萬元左右，玻璃種翡翠掛件的價格每件也價值數萬元。壹些拍賣會上表明，玻璃種翡翠手鐲都是以天價被人們競相購買，滿綠色玻璃種的翡翠玉成品，壹粒指頭大小的戒面成交價達千萬元，壹只手鐲成交價達壹千九百萬元。
黃加綠翡翠，黃加綠翡翠價格高昂，它名貴不只是它的稀有性，更可貴的是它還具有非常高的觀賞性，是翡翠中的壹個非常稀有的品種。同時擁有原生的綠色與次生的黃色，所以它比單壹的綠色翡翠更難形成而且更加稀少。而做壹件普通黃加綠翡翠掛件價格也在萬元以上，而在有些地方的商號中，黃加綠翡翠原料價格最少要萬元壹公斤。在2009年北京國際珠寶展上，臺灣展出的豆種黃加綠手鐲報價都在30萬元以上。
龍石種是唯壹的壹種在巖洞裏生長的翡翠，是非常罕見的翡翠種類。有著冬暖夏涼的特征，光澤度非常好，水足飽滿，讓人感覺水快要溢出。極品龍石種料是整塊翡翠當中最好的壹部分，是翡翠中的頂級種類。如果顏色不濃不淡，使得翡翠從內顯露出艷麗華美的氣質，是最高檔的翡翠品種之壹，價格成百上千萬。
芙蓉種翡翠，與芙蓉花的顏色很相似，所以就有人稱之為芙蓉種，能達到真正芙蓉種的翡翠手鐲很少有，價格也非常昂貴，高品質的芙蓉種翡翠手鐲甚至達到幾十萬至上百萬以上的價格。在八十年代香港蘇富比拍賣會上，壹只芙蓉種翡翠磨成的手鐲，竟賣到了200萬港幣。因為產量太少已經歸入高檔翡翠玉料行列，高品質的芙蓉種翡翠擁有果凍般的質地，細膩柔美，壹般為淡綠色調，少數含有淡粉色，晶體顆粒很緊密，質地不通透卻光滑潤澤。