當前位置:吉日网官网 - 油畫收藏 - 這是紐約的隨想

這是紐約的隨想

當我翻譯埃爾文·布魯克斯·懷特的《這裏是紐約》時,作者的序言讓我感到親切。是我,自我放縱,以為我寫的東西別人都會感興趣!55555555.

看這些話,“散文家是壹個自我放縱的人,天真地認為自己所想的壹切,身邊發生的壹切,都會引起大家的興趣。”這個人陶醉於自己的事情,就像壹個觀鳥者陶醉於自己的郊遊壹樣。散文家的每壹次新的旅行,每壹次新的“嘗試”,都與上壹次不同,帶他進入壹個新的世界。他對此很興奮。只有天生以自我為中心的人才會這麽執著地寫散文。"

先來看第壹篇《別了,四十八街》,這壹篇似乎正好說出了我現在的感受。我壹直在撿舊東西。那些東西在動來動去,但是我舍不得丟。我總會找個地方準備我的終身收藏。我想放棄我的生活,提升我的生活。我從來沒想過東西會越來越多。文章還提到了緬因州牛津郡的弗賴堡鎮,這讓我再次感到親切。我去了那裏的弗萊堡學院!在路上,我路過他們的弗萊堡集市。當時我剛參加完康涅狄格的博覽會,所以沒有去參觀。沒想到這個博覽會這麽有名。始於1851,肉牛公牛展其實是世界聞名的。想到費爾和學校,我忍不住笑了。難怪當時我對學校感到很家常。宿舍休息區有個男生把頭靠在女生腿上,很奔放...把學校和展會上的牛羊聯系起來,這是壹個很可笑的想法,但想想真的很有趣。它也是懷特夫人的祖先居住的地方。有空壹定要再去看壹遍懷特先生的《夏洛特的網》,看看集會是不是也在弗萊堡。壹瞬間,我好像找到了和白爺爺的聯系,聽爺爺講故事很好玩。

但是,那真的很可怕。看看1948裏懷特在《這裏是紐約》這篇文章裏寫的話。“紐約最微妙的變化不是每個人都說出來的,而是每個人都知道的。這座城市,在其漫長的歷史中,第壹次有了毀滅的可能。只需要壹小群形似人字形大雁的飛機就能終結曼哈頓島的幻想,讓它的塔樓著火,摧毀橋梁,把地下通道變成毒氣室,把數百萬人化為灰燼。死亡的暗示現在是紐約生活的壹部分:噴氣式飛機在頭頂呼嘯而過,報紙的頭條總是傳達壞消息。”“這個目標直沖雲霄,飛機只能打到中間。它是所有民族和所有國家的家園,是壹切事物的發源地。這裏的商議將攔截飛機,首先阻止他們的破壞行動。”2001 911,白是先知嗎?

不,他是《紐約客》的主要撰稿人,壹手奠定了《紐約客》的文風。他非常喜歡他的寫作,偶爾會得到壹本書,但他很擔心。今晚,他可以幸福地睡覺了。

  • 上一篇:求歌詞,開頭是:時光還在不停流淌,每壹份回憶都用心收藏…,歌名,完整歌詞
  • 下一篇:如何打理絲綢衣服
  • copyright 2024吉日网官网