如果妳試圖打掃,妳最終會拿著掃帚,但妳不能打掃壹個房間。主人壹怒之下,把掃帚扔在地上說:“妳好心何必來煩我?”素波還是賀出去了,讓它去開門。雖然客人都很熟悉,但不能指名道姓。壹問,他說:“又矮又胖,又瘦又長胡子,美麗婀娜,拖著壹根帶龍鈴的杖……”以後不記得了就關上門拒絕。
家裏存放著易、丁、敦等古代造像,客人到了就拿出來展示。等客人回來後,他說:“不是銅的嗎?天黑了怎麽辦?”把沙子和石頭拿出來,用水洗幹凈。短榻缺壹尺,留斷木者可。拿著斧子和鋸子,妳可以看到花園裏的太陽。他回來時,伸出兩個手指說:“所有的樹枝都是向上的,沒有向下的。”這家人對此非常興奮。房前種了幾棵新柳樹,元素怕被鄰居搖動,就留了下來。如果妳把它留在飯裏,妳會把它收集起來藏起來。它的可笑率是這樣的。
元素楷書,特別擅長畫東西。有壹天,他和BLACKPINK開玩笑說:“妳能怎麽辦?”他說:“為什麽不呢?”那就去做吧。人參亭的樹蔭,如果可以的話。試了壹遍又壹遍,也沒什麽毛病。元素是全職的,永遠不會被拋棄。
傳道者說:不用材料,就不會放棄;沙石為惡,玉人依之。天地間無所棄。對壹個執著於事物的人來說,最好的是什麽?阿留申的癡呆癥是無癥狀的,他放棄了他的耳朵,但他已經從長期的經驗中學習,並能夠適應元素。今天,那些老老實實默默隱退的人,造物主是不知道的;慢而廣者不喜。如果妳能認識它,喜歡它,如果妳不能把它作為它的素材,它就會被拋棄。於啊!現在的人是不幸的,但能壹個人待著也是幸運的!
翻譯
阿留申是太倉人周的仆人。生來患有癡呆癥的周壹直被收養。主人曾經讓他負責打掃衛生。他整個早上揮舞著掃帚,卻沒有打掃壹個房間。主人生氣了,把掃帚扔在地上說:“妳可以這樣,為什麽要來煩我?”周有時去外地,請他照看門戶。即使客人很熟悉,“他)也叫不出名字。壹問,他說:“又矮又胖,瘦長有胡子,長得好看,拄著拐杖老態龍鐘。“後來想不起來怎麽想的了,幹脆關上門,拒絕接收。”周收藏了許多古玩,如古銅像、古彜、古鼎、古盾等,客人來了就陳列出來。阿留申等客人走了,偷偷敲了敲門,說:“這不是銅吧?為什麽這麽黑?“跑去把沙子拿來,用水洗壹洗,磨壹磨。《低榻缺壹腳》周素)讓阿留申砍壹根樹枝做榻腳;(阿留申)整天拿著斧子和鋸子在花園裏走來走去,回來的時候“我看見他了”申比用兩個手指比劃著說:“樹枝都向上長,沒有壹根朝下的。”壹家人哄堂大笑。房子前面種了幾棵新柳樹。周擔心鄰居家的孩子會搖它,所以她讓阿留下來保護它。阿留申想進屋吃飯,就把柳樹拔掉收了起來。關於阿留申的趣事,諸如此類。
周擅長楷書,尤其擅長繪畫。有壹天,(他)把顏料調好,開玩笑地對阿留申說:“妳能這樣嗎?”阿留申說:“這有什麽難的?”於是(周元素)讓他畫,(我看到他)色調調和均勻,完全像往常壹樣。讓他調色多次,也沒什麽不滿意的。從此,周專門請他調色,他終身受用不棄。
傳教士說:橡木不可能是木頭,但是找木頭的人並不嫌棄它;沙子很醜,但是雕塑家需要;大概天地間沒有什麽東西是可以完全拋棄的。再說了,比其他生物聰明的人就沒有可取之處?阿留申是如此的喪心病狂,以至於他只是壹個可有可無的材料:最後他被任命是因為他的技術,但事實上,這是因為周元素可以容納人。現在世界上那些老實安靜的人,往往不被當權者理解:不聰明迂腐的人,不被他們喜歡。能理解和喜歡他們的人,在使用他們的時候卻無法契合他們的才能,進而拋棄他們。唉!為什麽今天的人才倒黴,只有阿留申幸運?