(唐)
壹年壹度的秋風，吹向洛陽城，在洛陽城漂泊的兒子，不知故鄉的親人如何；給和平寫壹封信，要說的太多，又不知道從何說起。
信寫好了，擔心自己想說的話沒寫完；當信使開始時，他打開信封，把它給了他。
含義:
盛唐時期，絕句充滿感情和情景，敘事成分較少；中唐時期，敘事元素逐漸增多，日常生活事件往往成為絕句的常見題材，風格由盛唐時期的雄渾浪漫向現實主義轉變。張繼的《秋思》意味深長，借助日常生活中的壹個片段——寄信回家時的思想和行動細節，以異常真實細膩的方式，表達了遠在他鄉的人們對親人的深深思念。
第壹句說妳住洛陽，看秋風。平淡的敘述，不誇張，卻意味深長。秋風看不見，聽得見，摸得著，摸得著，卻又似乎看不見。然而，正如能把大地染成綠色，帶來無邊的春色，秋風中所含的冷氣也能使樹的葉子變黃，花的枯萎，給自然和人類帶來廣的秋色、秋容、秋態。它是看不見的，但卻隨處可見。被滯留在異鄉的遊子看到這淒涼而搖搖欲墜的景象，難免會勾起被滯留在異鄉的孤獨感，引起對故鄉和親人長久的思念。這個平淡而意味深長的“見”字給讀者以豐富的暗示和聯想。
第二句跟著“看秋風”，正面寫著“想”字。晉代漢斯·張“見秋風起，而思吳中蔬湯鱸魚，曰‘命貴而不誌，何以留千裏以揚名？“我按我的命令騎馬回家(《晉書·漢斯·張傳》)。張祖籍吳郡，現居洛陽。情況和當年的漢斯·張差不多。他在想家的時候想《看秋風》，可能就聯想到了漢斯·張的這個故事。但由於種種未明說的原因，漢斯·張的《開車回家》未能如願，只好寫家書表達思鄉之情。”這就給已經很深很強烈的思鄉之情增加了想回去的悲傷，讓思緒更加復雜。“欲望這個詞很值得玩味。它表達的是詩人鋪紙伸筆之時的思想和情態:心中有太多的心事，覺得有說不完的話要傾訴，卻壹時不知從何說起，也不知如何表達。本來抽象的“意義很重”，卻因為這種“對壹個作家的書的渴望”，使寫不出來的表情和態度描寫變得生動、有形、易於想象。
三四句話，拋開寫信的具體流程和內容，只在家信即將發出的時候截出壹個細節——“我不能急著說，但行人迫在眉睫的時候會打開。”詩人因“意重”而覺得無法下筆，又因“路人”而無暇細想。深刻豐富的感情和難以言說的矛盾被“匆匆”了，使這封包含千言萬語的信，幾乎成了“我試著讀妳匆匆的筆記，發現墨跡太淡”(李商隱《無題詩四首》)。書封了，好像說過；但是當過路人準備上路的時候，他突然想到剛才他很匆忙，生怕漏掉信裏什麽重要的東西，於是他又急忙打開了信封。“重新恐懼”這個詞描述了心理上的細微差別。這個“即將開業”的細節，與其說是為了補充幾句我還沒來得及說的話，不如說是為了驗證我的疑惑和擔憂。而這種“恐懼”的不確定性，實際上促使詩人不假思索地做出了“再開”的決定，可見他對這封“意味深長”的家書的重視，以及對親人深深的思念——千言萬語，生怕漏掉壹句。當然，並不是生活中所有的“行人壹下子開門”的現象都是典型的，都值得寫在詩歌裏。只有和特定的背景、特定的心理狀態聯系在壹起，才能顯示出它的典型意義。這首以“看秋風”“意味深長”“被恐懼淹沒”為背景寫的詩，包含了對生活素材的提煉和典型化，而不是對生活的簡單描寫。王安石評價的詩，說“似最不尋常，易而難成”(《論張詩》)，深得佳作之精華，苦之“三摩地”。這首極其自然，極其平淡，如同生命本身壹樣自然的詩，其實印證了王安石的細致評論。
壹年壹度的秋風，
它吹進了洛陽城，
催促我從家裏寫封信，
和妳愛的人交流。
信使就要離開了，
我再次打開密封的信封，
趕緊再補充幾句，
無盡的憂慮，
無助而匆忙