壹年級上冊20首古詩是《山村詠懷》、《江南》、《詠鵝》、《憫農二》、《古朗月行》、《風》、《傷農》、《詠華山》、《絕句》、《畫》、《對韻歌》、《畫雞》、《登鸛雀樓》、《鋤禾》、《梅花》、《子夜四時歌》、《春日》、《清明》、《登廬山五老峰》、《七步詩》。
1、《山村詠懷》宋?邵雍?
壹去二三裏,煙村四五家。
亭臺六七座,八九十枝花。
譯文:壹眼看去有二三裏遠,薄霧籠罩著四五戶人家。村莊旁有六七座涼亭,還有許多鮮花正在綻放。
2、《江南》漢樂府
江南可采蓮,蓮葉何田田,魚戲蓮葉間。魚戲蓮葉東,魚戲蓮葉西,魚戲蓮葉南,魚戲蓮葉北。
譯文:江南水上可以采蓮,蓮葉多麽茂盛,魚兒在蓮葉間嬉戲。魚在蓮葉的東邊遊戲,魚在蓮葉的西邊遊戲,魚在蓮葉的南邊遊戲,魚在蓮葉的北邊遊戲。
3、《詠鵝》唐?駱賓王
鵝,鵝,鵝,曲項向天歌。
白毛浮綠水,紅掌撥清波。
譯文:鵝,鵝,鵝,彎著脖子向著天空歌唱。雪白的羽毛漂浮在碧綠的水面上,紅色的腳掌劃著清波,就像船槳壹樣。
4、《憫農二》唐?李紳
鋤禾日當午,汗滴禾下土。
誰知盤中餐,粒粒皆辛苦。
譯文:農民在正午烈日的暴曬下鋤禾,汗水從身上滴在禾苗生長的土地上。又有誰知道盤中的飯食,每顆每粒都是農民用辛勤的勞動換來的呢?
5、《古朗月行》唐?李白
小時不識月,呼作白玉盤。
又疑瑤臺鏡,飛在青雲端。
仙人垂兩足,桂樹何團團。
白兔搗藥成,問言與誰餐?
蟾蜍蝕圓影,大明夜已殘。
羿昔落九烏,天人清且安。
陰精此淪惑,去去不足觀。
憂來其如何?淒愴摧心肝。
譯文:小時候我不認識月亮,只把它稱作白玉盤。有時懷疑是瑤臺仙人的明鏡,飛到了天上。月中仙人垂著雙腳,圓圓的桂樹跟著出現。那白兔搗成的仙藥,到底又是給誰吃的呢?蟾蜍把月啃殘缺了,皎潔的月亮因此晦暗。後羿當初射下九個太陽,從此人間才安寧。
現在月亮已沈淪迷惑,走開吧沒什麽可看。心懷憂慮而不忍走開,悲傷讓人肝腸寸斷!
6、《風》唐?李嶠
解落三秋葉,能開二月花。
過江千尺浪,入竹萬竿斜。
譯文:風可以吹落晚秋的樹葉,風可以吹開早春的鮮花。風吹過江面時,掀起千尺巨浪;風吹入竹林時,令萬竿翠竹傾倒。
7、《傷農》唐?鄭遨
壹粒紅稻飯,幾滴牛頷血。
珊瑚枝下人,銜杯吐不歇。
譯文:顆顆精細的紅稻米飯啊,那是耕牛滴滴的血凝成。貴族們吃喝玩樂賞珍寶,飲酒而吐出紅米飯不停。
8、《詠華山》宋?寇準
只有天在上,更無山與齊。
舉頭紅日近,回首白雲低。
譯文:登臨頂峰,只有藍天籠罩著華山之巔,群峰環繞,再沒有山峰可與華山平齊。站在峰巔上,擡頭就能看到紅色的太陽有多近,回頭看甚至覺得白雲都很低。
9、《絕句》唐?杜甫
兩個黃鸝鳴翠柳,壹行白鷺上青天。
窗含西嶺千秋雪,門泊東吳萬裏船。
譯文:兩只黃鸝在翠綠的柳樹間婉轉地歌唱,壹隊整齊的白鷺直沖向蔚藍的天空。我坐在窗前,可以望見西嶺上堆積著終年不化的積雪,門前停泊著自萬裏外的東吳遠行而來的船只。
10、《畫》唐?王維
遠看山有色,近聽水無聲。
春去花還在,人來鳥不驚。
譯文:遠看高山色彩明亮,走近壹聽水卻沒有聲音。春天過去,可是依舊有許多花草爭奇鬥艷,人走近,可是鳥卻依然沒有被驚動。