所以，翡翠是否值得收藏，我們應該了解壹些關於翡翠的知識。前面說過，翡翠來自緬甸帕敢，有它的獨特性，天然礦產資源總會越來越少，有它的稀缺性。從這兩個方面來看，翡翠是值得收藏的，但事實並非如此。
俗話說金玉無價，也就是說黃金有其固定的價格標準體系，而玉石沒有。玉石的價值取決於個人的估價，這就需要愛玉的人掌握壹些相應的玉石知識。
前面說了，翡翠都是緬甸產的，但是種類很多，價格也相差很大。就翡翠而言，種與色的區分，無色種或無色種都是單方面的不足，其價值不可能是完美的。就顏色而言，翡翠有多種顏色，但就其市場價值而言，首先是綠色，其次是紫色，其次是黃色、浮花、春色、油綠等。就種植水而言，玻璃種是最高境界，其次是冰種，其次是糯冰、糯籽、菁、油綠、豆種等等。
翡翠中，玻璃種的王綠是最高檔的。如果有這樣的成品，在市場上價值上億。但是這種極品翡翠壹般人是買不到的，只能遠遠的看著。近幾年緬甸已經不出口原石了，所以翡翠的價格在上漲，但凡是籽料青、水清的翡翠都是上品，價值不菲。
翡翠市場壹直是壹個魚龍混雜的市場。玉器愛好者不僅要有壹雙慧眼，還要有壹些必要的玉器知識。就翡翠而言，因為是天然的翡翠，難免會有壹些雜質在裏面，這是翡翠的另壹個特點。市場上沒有瑕疵的玉極為罕見。壹般水培好的玉，能突然瞥見若隱若現的棉花狀物體或瑕疵，不影響其價值。反之，相反，壹些看起來清澈不貴的翡翠，就要懷疑了。它們是經過人工加工的B貨和C貨。這個問題我後面會講，暫時不在這裏列舉。
但市面上珠寶專櫃常見的翡翠都是沒有水的翡翠，其雕工多為機器壓制。雖然很貴，但是真的沒有收藏價值。所以在珠寶店買翡翠的朋友，壹定不要被珠寶店本身寶石般的裝飾嚇倒。要掌握壹些必要的翡翠知識，認清翡翠本身的價值，從其種植水分、色系、玉雕的精細程度等方面來衡量。，如其植水，至多糯籽，無色系，玉表面可見石斑，無收藏價值。因為這些品種的翡翠並不少見，市場上的成品源源不絕，沒有收藏價值。只能作為情侶們玩耍的公共飾品。如果價格嚴重偏向自身價值，不建議入手。
上面講了很多翡翠。我覺得朋友應該對翡翠有壹定的了解。我來總結壹下在養殖和價值的基礎上可以收藏的翡翠。
玻璃王綠玉的收藏價值:★★★★★
高冰植翡翠收藏價值:★★★★
陽綠、極紫、極黃翡翠等冰種的收藏價值:★★★
冰蠟質種有陽光綠、極紫、藍水、黃翡翠等。收藏價值:★★
以下等級的糯米:沒有收藏價值，但可以作為裝飾品佩戴。