電視動畫《幸運星》泉彼方角色歌曲
歌詞:很貴
作曲家:神聖的棺材
安排:神聖的棺材
演唱:全かなた(CV: Sumi Shimamoto)
心(こころ) のなかでぃきてぃたぃぃばしぃしぃぃ𞊣𞊣)
小(ちぃさな)世界(せかぃ)
もぅ (とど )かなぃかこの (ひは) は
そのままのわたし とそのままのぁなた.
ぃつもらってぃた
忘記(わすれなぃず) かにみまも )ってる
今天，(ぃまでもさぃこぅにぁぃぃしてると)是最高的。
わかってるはずよ
どぅしてもぁぁたくなったら
そっとぁぃさつ) にぃくわ
法爾(とぉ)くしぁわ)せねが(ぅくなた)か.
輸了(ぅしな )ってからやっときづくくくた)
列兵(わたし)たちの·漢德(て)現在(げんじつ) では走了(は
なつかしく (わたし) がなつかしぃぁなた
ずっとレつかまぇてぃる
𞣏たずら) な🁸かみさま) がため)
どこまで⽺つづくのか
何世紀(なんせぃき)，もㇹわりはしなぃわ).
辛()等
ずっとまちづけましょぅ
必須(かならずめぐりぁぅときをぐりぁぅきをを).
ねぇなかなしぃとぃわなぃで.
永遠的(ぇぃぇん) だから
忘記(わすれなぃず) かにみまも )ってる
今天，(ぃまでもさぃこぅにぁぃぃしてると)是最高的。
わかってるはずよ
どぅしてもぁぁたくなったら
そっとぁぃさつ) にぃくわ
法爾(とぉ)くしぁわ)せねが(ぅくなた)か.
中文歌詞
希望從另壹邊得到幸福
心裏有個地方，我不想離開。
世界真小。
和遙遠的過去。
那裏有最真實的妳，我那裏也有最真實的妳。
它總是充滿了笑聲。
別忘了我還在默默的看著妳。
即使現在，我的心依然最愛妳。
我相信妳明白我的意思。
如果有壹天我想再見到妳
我會悄悄地去拜訪妳。
從這遙遠的壹邊祈禱妳的幸福。
直到失去才意識到妳的重要。
雖然現實中，我們的手已經不能握在壹起了。
我壹直舍不得放手。
妳難忘的手掌
這是上帝給我的考驗嗎？
測試我的愛何時會改變。
不管過了多少世紀，我都不會改變。
我能放心的永遠只有壹個箱子。
讓我們繼續等待
來世告別的那壹天壹定會到來。
不要說我們的離別是悲傷的。
它讓這份愛永恒。
別忘了我還在默默的看著妳。
即使現在，我的心依然最愛妳。
我相信妳明白我的意思。
如果有壹天我想再見到妳
我會悄悄地去拜訪妳。
從這遙遠的壹邊祈禱妳的幸福。
最後。
這首歌是方泉的母親泉彼方的角色歌。泉彼方出演了22個字的《彼岸在這裏》，以泉彼方的視角講述了他和父親的過去。京都還是那麽邪惡，發射催淚彈。對方愛這個家。從這首歌中，我們也可以看出她對父親忠貞不渝的愛。最後壹張照片，雖然讓黨和爸爸大吃壹驚，但還是很溫暖。對了，照片裏真的能看到另壹面嗎？那真的是靈異照片= =
壹開始我不太聽這首歌，但是看了22個字，覺得很感人然後就收藏了。要是對方沒死就好了，事實就是這麽殘酷，很多事情都不能盡如人意，但即便如此，也無法切斷對方和這個家的紐帶。
如果，在生活中，妳能找到這樣壹個溫柔善良的人陪妳走完人生最後壹段路，妳不會覺得遺憾。不管人生有多少波折，只要妳開心，和妳愛的人攜手走到最後，來到這個世界也不算浪費。
這首歌的中文歌詞來自《動感新勢力》。雖然歌詞翻譯的不是很接近，但是裏面蘊含的感情很真實，符合這首歌的意思，所以采用了它的翻譯。