現代漢語中有壹種奇妙的詞語倒裝句現象，它打破了傳統的思維模式，依靠調整詞語相對穩定的內部結構。

例子:(1)大材小用(高才從屬於低位)-大材小用(平庸的人才受到高度重視和青睞)

(2)今天不是過去的樣子(現在比過去好)——昨天不是過去的樣子(過去比現在好)

(3)做而不說(隱晦實用的風格)——說而不做(說話的巨人，行動的矮子)

省略