陰陽師遊戲以日本傳統文化和歷史為背景，融合了日本傳統文化的經典元素，如神、怪、謎的故事等。這些元素的結合，讓遊戲更具地域性和文化性，讓陰陽師成為文化傳承者。
陰陽師遊戲的宣傳策略也與日本文化密切相關。在遊戲推廣上，采用了日本傳統的藝術風格和聲優陣容，讓遊戲更加優雅和吸引人，吸引了更多日本玩家的關註。
在推廣過程中，尹遊戲還積極與日本文化機構和藝人合作，推廣遊戲和日本文化。這些合作包括與日本傳統藝術機構合作，推出帶有日本傳統文化元素的周邊商品。
總的來說，陰陽師推廣日本文化的主要原因是遊戲本身以日本傳統文化和歷史為基礎，同時采取與日本文化密切相關的宣傳策略，積極與日本文化機構和藝人合作，推廣遊戲和日本文化。