在中國大陸，商業保險按保險標的分為人身保險和財產保險，這很容易理解。但在大多數西方國家，商業保險分為壽險和非壽險，WTO的相關文件也支持這種劃分。主要原因是健康險和意外傷害險在精算標準和財務處理原則上比壽險更接近財產險，所以這兩個險種在保險理論上被稱為“第三領域”，允許符合相應條件的壽險公司和財產險公司都可以經營，這也是目前國際上比較通行的做法。因此，現行保險法允許保監會批準的財產保險公司經營短期健康險和意外險。之所以強調短期健康險，是因為長期健康險具有壹定的壽險業務特征，所以長期健康險目前只允許壽險公司經營。
歸根結底，正是因為健康險和意外傷害險的特點，與傳統的壽險和財險既有聯系又有區別，所以才做出了這樣的安排。