1.價值取向不同:中國傳統文化符號所代表的價值取向是傳統文化中強調的仁義禮智信的價值觀，強調個人與社會、人與自然的和諧關系。新興的文化符號更加關註個人、自我、個性、娛樂和消費的價值取向。
2.使用範圍不同:我國傳統文化符號的使用範圍主要是在文學、藝術、文化節等文化傳承、文化表達、文化交流領域。新興文化符號廣泛應用於科技、生活和商業，如品牌營銷和社交媒體。