caprio是意大利的姓。
法語的de和意大利語的di是壹樣的,後邊跟的壹般都是壹個地名,也就是說是以這個地方為領地的貴族。
di caprio,caprio就是意大利南部的壹個小島而del,de後邊跟的都是人名,壹般都不是什麽貴族del piero,piero的後代,不是貴族不過法語的de只限於法國,比利時的姓裏很多有de,都不是貴族。
意大利的姓氏介紹:
由於在意大利語中形容詞壹般放在名詞的後邊,因此名字放在前邊,姓氏放在後邊,寫成弗朗西斯科·喬萬尼、弗朗西斯科·彼得。那時候也有人用母親的名字來區別同名字的人,於是瑪麗亞、羅薩等陰性名詞以後也同樣變成了姓氏。
此外,也有人用表示壹個人身體特征的綽號來表示姓氏,如用頭發的顏色、面孔的膚色等,或者用壹個人的缺陷來表示,這類姓氏如金、白、紅、醜、駝背、弓腰、瘸拐等,世代相傳也成為今天意大利人的姓氏了。