這句話強調的是人的主觀努力和才能對家族命運的影響，而家族的聲譽和道德品質是根據每個人的表現來評判的，不會因為家族背景或傳統而改變。
所以這句話的意思是，壹個家族的興衰取決於個人的表現，而家族的傳統和道德品質是壹致的。