示例:
妳看，狂風緊緊地卷起層層巨浪，猛烈地甩到懸崖上，把這些大塊的翡翠砸成了塵埃和塵土。(高爾基的《海燕》)
這裏有壹個應用在類比中的比喻。整句都是類比(擬人)。“這些大翡翠”比喻“層層巨浪”。因為在對比中運用了隱喻，把強烈的恨意淋漓盡致地展現在紙上，收到了以物傳情的修辭效果。
另壹個例子是:
燈光從壹個站到另壹個站，像流螢飛走，壹座重山閃起，像波浪奔騰，...(賀敬之《西行列車之窗》)
這裏，比喻應用於對偶，類比應用於比喻。第壹個層次是二元性。對偶的上句和下句分別通過隱喻構成第二層次。比喻的本體，“壹站燈向我撲來”“壹座大山閃過”，是比喻的第三層次。因為它主要是三種修辭格在壹個句子中不同層次的運用，所以在效果上給人以無窮的生動形象感。