2.每壹年，我都和世界聰明，卻不知道聰明的人還有很多。——宋楊普譯《七夕》:我期待每年都這樣度過。其實地球上有那麽多這樣的東西。
3.白天順序夜涼如水，躺著看牽牛花和織女星。——唐杜牧譯《秋夜》:夜色中的石階涼如冷水，靜靜地坐在臥室裏，凝視著牛郎織女。
4，知兄登高望遠，壹人不如壹人。——唐·王維譯《在山上度假想起山東的兄弟們》:遠方，我想兄弟們會因為我少了壹個人而惋惜。
5.除了鞭炮聲，春風也給屠蘇帶來了溫暖。——王松安石譯《壹月天》:鞭炮聲中，舊年已過；溫暖的春風迎來了新年，人們愉快地喝著新釀的屠蘇葡萄酒。