當前位置:吉日网官网 - 中國傳統 - sidhe在愛爾蘭英語中是什麽意思?

sidhe在愛爾蘭英語中是什麽意思?

在古愛爾蘭的蓋爾語中,aes sídhe是愛爾蘭神話中的壹個家族,類似於精靈和仙女。這個詞在現代愛爾蘭蓋爾語中寫成Aos Sí,但在英語中壹般翻譯成sidhe,在漢語中卻沒有正式的翻譯。

另外,這個詞和神話中的爆破沒有任何關系,只是剛好用同樣的寫法。

《接待希德》是葉芝的壹首詩,上面引用過。

譯者在這裏稱之為希望上帝。

  • 上一篇:男性體重55 kg,雙手100 kg是什麽水平?
  • 下一篇:平民英雄是什麽意思?妳覺得什麽樣的人可以成為平民英雄?
  • copyright 2024吉日网官网