當前位置:吉日网官网 - 傳統故事 - 牛郎織女的故事

牛郎織女的故事

牛郎織女的故事:壹天,天上七個仙女下凡玩耍,然後在湖裏洗澡;牛郎悄悄偷了壹件仙女的衣服,要求仙女做他的妻子,否則不還衣服;仙女是織女。她答應了牛郎,從此他們幸福地生活在壹起。不久,王母娘娘發現了這件事,把牛郎和織女分開了。喜鵲被牛郎織女的愛情感動了,於是建造了壹座橋,讓牛郎織女在七夕相會。

牛郎織女的故事

牛郎織女的故事見於南朝梁蔭筠的小說《月序概》中。七月令”。原文如下:

天河以東,有壹位織女,天帝的女兒,每年在織布機上辛苦勞作,織出壹件錦裙,外表淩亂。上帝可憐他孤身壹人,答應嫁給河西的壹個牛郎。結婚後,他放棄了編織。天帝大怒,命其返回河東,開年會。秋天的第七天,喜鵲的頭無緣無故地擡起來了。相傳日河鼓和織女會在河東相遇,黑喜鵲會作為橫梁跨越,於是把毛都脫了。

翻譯

天河的東邊住著天帝的女兒織女。她年復壹年地在織布機上工作,織出華麗的衣服,她甚至沒有時間打扮。天帝可憐她獨居,準許她嫁給天河西邊的牛郎。結婚後,織女忽略了紡織工作。皇帝大怒,命令她回到天河以東,允許他們壹年只能見壹次面。每年秋天的第七天,我們總會看到喜鵲的頭突然禿了。相傳這壹天牛郎和織女在銀河東岸相遇,喜鵲被當作橋從他們頭上走過,於是他們頭上的毛被踩禿了。

  • 上一篇:如何用日語寫和讀櫻花?
  • 下一篇:什麽樣的韓國醬好吃?
  • copyright 2024吉日网官网