牛郎織女的故事
牛郎織女的故事見於南朝梁蔭筠的小說《月序概》中。七月令”。原文如下:
天河以東,有壹位織女,天帝的女兒,每年在織布機上辛苦勞作,織出壹件錦裙,外表淩亂。上帝可憐他孤身壹人,答應嫁給河西的壹個牛郎。結婚後,他放棄了編織。天帝大怒,命其返回河東,開年會。秋天的第七天,喜鵲的頭無緣無故地擡起來了。相傳日河鼓和織女會在河東相遇,黑喜鵲會作為橫梁跨越,於是把毛都脫了。
翻譯
天河的東邊住著天帝的女兒織女。她年復壹年地在織布機上工作,織出華麗的衣服,她甚至沒有時間打扮。天帝可憐她獨居,準許她嫁給天河西邊的牛郎。結婚後,織女忽略了紡織工作。皇帝大怒,命令她回到天河以東,允許他們壹年只能見壹次面。每年秋天的第七天,我們總會看到喜鵲的頭突然禿了。相傳這壹天牛郎和織女在銀河東岸相遇,喜鵲被當作橋從他們頭上走過,於是他們頭上的毛被踩禿了。