第壹個方面:文字與文學。考據發現,遠在公元前壹世紀,中國文字就傳到了日本,到了唐代日本還專門派學者來中國學習,不僅學習文字,還學習中國的官制,中國的選舉制度等等。到目前為止日文中依然有25%是由中國漢字構成的。
第二個方面:佛學。中國佛教特別是禪宗的東傳,直接影響了日本的佛學。現在日本的禪學包括與之壹起發展出來的日本特有的文化都與中國是壹脈相承,都可以在中國找到原始的影子。
第三個方面:醫學與建築。日本的醫學受中國影響也非常深遠,其中鑒真和尚就帶去了大量的中醫圖書,以至日本古時的中藥袋上,都畫著鑒真和尚的畫像。建築就更不用多說,日本的建築結構都與中國古代相同。日本有名的東大寺,就是仿照中國的寺廟建造的。
第四個方面:生活與日常服飾。這包括日常的服飾,日本和服有中國漢服的影子,日本的拉面受中國面食的影響。日本的圍棋就是從中國傳過去的。包括日本的壹些節日與禮節也是從中國傳過去的。
以上這些,分條考據可以寫成壹本書,都是有實際的考據學為基礎的,並不是作者亂猜測。
日本地處中國東邊的小島嶼之上,與中國大陸最近。在古代航海不發達的時候,西方國家不可能通過航海到達日本,自然沒有辦法把西方的文化傳到日本。那麽日本,只能夠向強大的中國來學習。所以中國文化影響日本是正常的。文化總是從富裕發達的地區向貧窮落後的地區發展的。就像今天,我們的中國文化中也有受美國文化影響的部分。