首先，並沒有傳統漢人這個概念，從古至今，漢人從古至今都是壹個包容性很強的民族，所以傳統漢人這個概念首先就不對。
至於為什麽會有這個說法？是在明朝的時候，因為戰爭的原因，很多地方比較蕭瑟，所以朱元璋為了恢復經濟，就想把擁有較多人口的山西人，移民到其他地方。但古代移民的自古就是壹個很困難的事，畢竟故土難離，落葉歸根，這是中國人的傳統心理。但是，官府政策的要求無法改變的，但是很多人就算移民了之後又偷偷溜回來，因為古代的人口統計並不是很精確，如果按照官府的登記，壹個壹個的去查，這樣很浪費人力資源，而且也不壹定查得出來，這樣就讓人很難管理。
所以為了達到很好管理的方法，明朝的士兵就想了壹個辦法，把已經移民出去的人的腳砍上壹刀，這樣即使妳逃回來也很容易就發現，所以這個說法的由來就是因為山西人移民出去，很多人腳上都是被砍了壹刀的，所以腳趾甲成兩半的人是真正的山西人，但是腳趾甲成兩半並不會影響後代。
所以根據這個說法，即使判斷自己的祖先是不是山西人，也不能判斷出來，這種說法是錯誤的，至於為什麽流傳下來，肯定是因為當年山西人遷出去的肯定很多，在全國各地都有，山西人希望回到故土，在以口相傳的情況下，說法漸漸變了。這種說法是什麽時候流傳下來的，那肯定就是明朝了。