宮池記譜法是中國傳統的音樂記譜法。在五線譜和記譜法傳入中國之前,昆曲記譜法中用漢字“宮”、“赤”來表示旋律。
京劇技巧:如何看《宮池譜》中的《宮池譜》,尚、池、公、範、劉、吳、乙相當於do、re、mi、Fa、sol、la、si、低八度、高八度,寫法有變化。具體列表如下。
在宮池譜上,首先要確定曲子的曲名。昆曲有七個曲名:
共工調相當於西方音樂中的D調;
B調是指小調中的“B”字為“貢”,與A調相對應;
小調中的“番”字是“貢”,對應■調;
小調中的“上”字是“宮”,與■調相對應;
六字調以小音階中的“六”字為“作”,對應F調;
“尺子”聲調中的“尺子”是“工”,對應的是C調;
正調又稱“五字調”,以小調中的“五”為“作”,與G調相對應。
在昆曲中,板眼的符號被記錄在記譜法的右側,以表示節奏和持續時間。比如三只眼壹板,是昆曲中常用的板之壹,相當於記譜法中的“四拍”。
三只眼板是指第壹拍是板,第二拍是頭眼,第三拍是中間眼,第四拍是最後眼,其中“,”表示前板和。“
代表中間眼,頭眼和尾眼用“,”表示。
在南曲中,還有加板的情況,就是在兩塊板之間加壹塊板。原來三只眼壹板是八拍的兩倍,是最慢的板,符號“×”,符號“│×”。
此外,還有沒有眼睛的散板,沒有眼睛的快節奏跑板,以及在記譜法中相當於兩拍的常見板。
上圖為《西廂記·鏡序》中“明月如塔”壹句,列舉了宮池記譜法與簡譜的對應關系。
;