對於傳統民居建築，我覺得是很有必要翻修的，這對於城市的發展和對傳統民居的保護都很重要。下面就來具體說壹下原因吧。
第壹，就是想要長時間的保存這些城市中的傳統民居建築，就壹定要經過翻修。因為所有的建築都是有壽命的，不可能總是完好無損的，經過風吹日曬和歲月變遷之後，這些傳統建築都會變得破敗，久而久之就會殘缺，而我們想要讓它長久存在的話，就壹定要經過翻修，不然的話現在也不會有修理師這壹職業了。
第二，翻修有利於城市的發展。因為壹個城市總是在不斷地與時俱進的，那麽傳統民居改造就是壹個必然的過程，城市的土地是有限的，經過改造的傳統民居可以供遊客參觀遊覽，能夠吸引商鋪投資，還可能變成這個城市的文化標誌，這些對城市的發展都是大有好處的。
第三，延續歷史感。保留壹套毫無價值的民居空殼是沒有用的，翻新之後房屋可以得到更好的保護，到了未來它依然是傳統建築，前提是要能長期的保存下來，才能更有效的延續他的歷史價值，才能讓後面更多的年輕人倆了解它的故事。
第四，時代的不斷地變遷，傳統民居是當地城市傳統文化和精神的載體，但是現代生活的便利使得大部分人已經不在傳統民居中生活。原建築的風貌基本保存，部分建築構件有不同程度的損壞，因此也需要局部修繕。傳統民居的保護與更新應遵循與原建築整體相協調的原則，對整個歷史環境的尊重與珍惜，才能使整體氛圍和諧統壹，使其煥發出新的活力。從長遠來說，這種對傳統文化的保護更新，對民眾的審美及教育意義是持久的。