The Moon Fairy Lady :Chang E
月亮仙子——嫦娥
In fact, many ancient August Moon folktales are about a moon maiden. On August 15th on the lunar calendar, the children can see a lady on the moon.
實際上,古代很多關於八月月圓的故事都跟壹位月亮仙子有關。在陰歷8月15的晚上,小孩子都能看到月亮上有壹位女子。
Long long ago, there was a beautiful woman named Chang E, and she was Hou Yi’s wife. One day, Hou Yi stole the elixir of life from a goddess.?
However, his beautiful wife Chang E drank the elixir of life. After drinking it, she found herself floating and flew all the way to the moon.
很久以前,有壹位美麗的女子叫做嫦娥,她是後羿的妻子。有壹天,後羿偷了壹位神仙的長生不老藥,而他美麗的妻子嫦娥偷偷喝下了長生不老藥。喝下藥之後她發現自己飄浮起來並飛向了月亮。
中秋節的常見英文:
中秋節:Mid-autumn day; Moon Festival
農歷:Lunar
玉兔:Moon Rabbit
月餅:Moon cake
迷妳月餅:Mini moon cake
肉餡/果仁/蛋黃月餅:
Moon cakes with meat / nuts / eggs
家庭團圓:Family reunion
賞月: Admire the full moon