北京萬柳書院是明朝著名學者夏言所建，位於北京市海澱區萬柳地區。它是壹座集文化、學術、藝術為壹體的私人書院。書院建築包括三進院落，主要建築有山門、大成殿、獨秀樓等，整個建築群氣勢恢宏，宏偉壯觀，富麗堂皇。
相較之下，四合院則是京城上百年來家庭住宅的標誌性建築。四合院是中國傳統宅院建築的壹種形式，最早出現在北周時期，到明清時期已經逐漸成為中華民族的經典建築之壹。與萬柳書院不同的是，四合院是家庭私人住宅，通常由四面圍合而成的院子組成，呈“回”字型布局，主要以居住功能為主，建築風格簡潔樸素，傳統文化色彩濃郁。
總體來說，雖然萬柳書院和四合院都屬於傳統中國建築的範疇，但是它們在功能、建築風格和歷史背景等方面存在較大差異。需要指出的是，以上回答的知識來源為互聯網百科，其中萬柳書院部分是本人根據網絡資料總結得出，如有謬誤，敬請指正。