因為筆畫太多，現在通常把“爨”字改寫成“川”，但國務院豎起的大碑上刻著“爨夏迪村古建築”，顯然還是以“爨”字為準。
對文化和歷史書法感興趣的遊客經常想知道“爨”這個詞是什麽意思，以及為什麽這個小村莊被稱為“爨夏迪”。最近，門頭溝地方誌辦公室出版的《四川夏迪村誌》對“爨夏迪”壹詞的由來解釋如下。
第壹，是基於姓氏。
魏晉南北朝時期，爨氏家族統治著雲南東部。晉宋隋唐時期，爨氏分為兩部，元朝分為黑白兩部，明朝以後專指羅羅。
爨是南宋時期的書法家，名叫爨道清，留下了《爨閆隆碑》。另壹個爨是建寧太守爨包子，晉代將軍，以爨包子出名。
第二，來自軍隊。
川底下村有個地方叫“爨兜”。村子上面，明代叫“爨兜關”。村名“爨多峽”源自明代軍關，與四川諧音，後人由繁轉簡為“川底峽”。
這裏地勢險要，從北京到河北懷來的古道都經過這裏，形成了壹個險要的關隘。遼代稱“南隱關”，是“山後八軍”中柏青軍駐守的地方。遼朝時，宋朝和金國聯合攻打遼國。晉國將軍韓戰攻打燕京時，從礬山小盆地出發，越過黃草梁，從南面進攻。
明朝在這裏設口，派兵把守。
因此，該村位於爨口之下，故名“爨下”。
(高原)