當前位置:吉日网官网 - 傳統故事 - 古代漢語與古白話文的區別是什麽

古代漢語與古白話文的區別是什麽

1、定義不同

古代漢語:古漢語分為書面語和口頭語兩種,由於古代人民的口頭語言,現在已經無法聽到,我們常說的古代漢語只指書面語言。

古白話文:古白話是漢魏以來,隨不同時代實際語言發展而變化的較切近口語的語言。如唐代的變文,敦煌通俗文學作品,宋人話本,金元戲曲,明清小說等都是古白話的代表。

2、特點不同

古代漢語:言簡意賅。字少但表達的意思明確,準確,不羅嗦、不贅述。單音詞占優勢,向雙音詞發展,壹詞多義的現象極為普遍。

古白話文:比白話小說精煉。

3、起源不同

古代漢語:古代的漢語的書面形式從有文字記載到五四運動,已經有三千多年的歷史。壹般可以把古漢語分為遠古、上古、中古、近古四個時期。

遠古指從殷商時期,上古指的是周秦兩漢時期,中古指的是魏晉南北朝隋唐宋時期,近古指的是元明清時期。

古白話文:古白話是唐宋以後在北方話的基礎上形成的壹種書面語。如唐代的變文,敦煌通俗文學作品,宋人話本,金元戲曲,明清小說等都是古白話的代表。

古白話雖說是白話文,但不同於我們今天所說的白話文,壹般都是以口頭語為基礎而夾雜壹些文言成分。即使是口語,由於區域性和時代性的差異,今天讀起來也不那麽容易,因此,我們稱之為“古白話”。

參考資料:

百度百科-古代漢語

參考資料:

百度百科-古白話

  • 上一篇:古人用來打扮的“銅鏡”真的暗淡模糊嗎?
  • 下一篇:古琴和古箏最大的區別是什麽?
  • copyright 2024吉日网官网