但是目前名品的行為似乎讓很多人以為是日本公司。其實這樣的品牌有很多，而且不僅僅是有名的、優秀的產品。
最近，飲料品牌漆瑗森林在中國走紅，通過推出零糖、零熱量、零脂肪的泡泡水獲得了國內消費者的青睞。但在很多人的印象中，漆瑗森林是日資企業，而不是中國本土企業。造成這種誤解的原因是日本文字被用於漆瑗森林的營銷，日本文字被用於漆瑗森林的精神。但事實上，漆瑗森林和名品壹樣，也是壹家不折不扣的中國企業，註冊地在中國首都北京。
從漆瑗森林發布的各種產品來看，漆瑗森林也打算把自己打造成壹個日本品牌。公司推出的各種新飲料產品，或多或少都會把壹些日本元素放在顯眼的地方，給消費者壹種錯誤的觀念。漆瑗森林每年發布的宣傳片也包含了很多日本的傳統文化，但是並沒有談到中國的傳統文化。
眾所周知，中國是文明古國，日本傳統文化深受我國影響。國內某企業不使用中國傳統元素進行宣傳，而是使用日本傳統元素進行宣傳。