《梁山伯與祝英臺》是中國壹個流行的民間故事。《梁山伯》和《祝英臺》是最著名的地方戲。
1952年，文化部發出通知，在第壹屆全國劇場演出大會後開始拍攝彩色電影。同年年底，新成立的上海電影制片廠決定將越劇《梁祝》搬上銀幕，彩色電影《梁祝》正式開拍。
電影版《梁山伯與祝英臺》分別由桑婭和黃少芬執導拍攝，由兩位越劇大師袁雪芬和範瑞娟主演。
拍攝之初，攝制組咨詢了蘇聯專家，但他們認為當時中國的技術實力還不夠，應該以拍攝黑白電影為主。但導演索尼婭帶領的制作團隊通過自力更生和努力，解決了壹系列技術難題。
1953 165438+10月1，越劇《梁祝》彩片版終於在上海電影制片廠開拍了。
越劇《梁山伯祝英臺》的彩色電影版既保留了傳統越劇優美的唱腔，又充分發揮了電影藝術的優勢，比傳統舞臺劇更具魅力。該片在中國首映時吸引了654.38+0.55萬觀眾。
電影版的梁山伯與祝英臺也是壹部著名的藝術電影，在國內外都享有很好的聲譽。
1954日內瓦國際會議期間發布，大獲成功。它被稱為“中國的羅密歐與朱麗葉”。
此後，本片獲得了1954第八屆卡羅韋弗利國際電影節音樂電影獎和1955第九屆愛丁堡國際電影節電影獎。