“中國小主人”的原名是“中國”。小川悅司本人喜歡中國文化和中國菜。後來他在開始創作《中國的故事》這部漫畫之前,查閱了很多關於中國烹飪的書籍。可以說這部漫畫的創作很大程度上是因為作者的喜好,也是烹飪大賽的首創。漫畫書從1995連載到1999。當時國產動畫的題材還是童話和兒童故事。
很難為這個主題創作動畫。雖然後來中國也有烹飪題材的動畫,但很難和《壹個中國的故事》相提並論。故事和畫家有很大差距。所以日本漫畫家創造“中國”這個主題是可以理解的,這是壹種中國文化。不能因為中國造不出來就阻止人家造。事實證明,這部漫畫被連載改編成動畫後,大受歡迎。很多觀眾還是覺得這是壹部非常經典的兒童動畫。
更重要的是,當時的日本創作者不再局限於探索日本文化題材,而是結合日本以外的元素和內容進行創作。當然,這樣的創作也需要大量的文化知識和努力,所以日本能首先創作出這樣的作品也就不足為奇了。時至今日,與中國傳統文化和神話題材相關的漫畫和動畫數量逐漸增多,不去挖掘和創作也是壹種浪費。所以我覺得這部漫畫是日本人拍的,因為作者是日本人。